Aitakute (tradução)

Original

Aya Matsuura

Compositor: Tanimura Shinji

Eu quero vê-lo eu quero vê-lo
Eu sempre procurei por você
Mais você não pode me ver
Sempre ao seu lado

Logo você vai sair
Você sempre olha distante
Direito,passando pelo coração
Você está olhando um sonho distante
... Perto de mim ...

Observe-me...observe-me
Estou sempre tremendo
Estou aqui agora com dezessete
Não posso voltar a este momento posterior

A cidade acorda agora
Todo mundo começa a se mover
Mesmo que seja um novo dia hoje
Vai tornar-se ontem até amanhã

Logo você vai sair
Eu vou ver você com um sorriso forçado
Eu posso ficar um pouco mais forte
Eu vou encontrar meu próprio sonho
... Talvez amanhã ...

Eu te amei eu te amei
Como você persegui seus sonhos
Eu também quero um amor de dezessete anos
Que olhou em cima de você