Suna wo Kamuyoni... Namida (tradução)

Original

Aya Matsuura

Compositor: Não Disponível

A chuva para os meus pés
De correr para o amanhã
O que foi esquecido
Deixei para trás como bagagem

As lágrimas do céu
Fizeram o relógio
E o calendário do meu coração ir para trás
Para o dia em que te conheci, os dias que passei com você

Ainda me lembro das nossas promessas
Por que sempre amamos as pessoas que nos deixam?

O nosso romance aconteceu rápido demais
Nós apenas nos machucamos
As minhas lágrimas caem intesamente e sem fim como a chuva
Percebi enquanto aquele dia vai para longe do alcançar da minha mão

Não me pergunte como estou agora
Não me pergunte se estou com outra pessoa
Você sabe, não é?
Você não é um bom mentiroso

Tem pessoas com quem me dou bem
Mas não consigo ter sentimentos românticos por ninguém

O nosso romance aconteceu rápido demais, havia incertezas
E estranhamente, agora olho para elas com carinho
Vasculhando as minhas memórias
O que eu perdi foi você

As cores das minhas memórias, que já foram tão brilhantes
Agora estão desaparecendo enquanto o tempo passa

Eu amava o nosso romance, eu te amava
Mas o meu alarme toca, trazendo de volta a insipidez
Eu preciso voltar
Estou caminhando através do presente
Sorrindo enquanto te guardo em meu coração